摘要
Ever the food-oriented society,Chinese compliments of yore include such gems like"you’ve fattened up,"indicating you’ve been eating a lot,indicating life’s been treating you pretty well.In 2021,the aforementioned pretty much denotes you’ve been stuffing your face;gracing any modern(fe)male with these words,usually ends in a crash diet—or two.Having said that,not even the highest-flying resident of China will let these words come between them.