李渔与十八世纪日本“文人阶层”的兴起

Li Yu and the Rise of the “Literati Class” in the 18th-Century Japan

江户时期,随着清人商船于长崎与中国港口之间频繁往来,李渔的戏曲小说、诗文画谱陆续传入日本,流传于日本文人学者之间。虽然李渔戏曲小说传入日本的时间早于其诗文画谱,但前者在接受时间上却较后者落后近百年,这种接受时间上的倒错与江户思想史上"文人阶层"的兴起存在着错综复杂的关系。本文从李渔绘画与诗文的跨界接受这一点切入,以日本文人画名作《十便十宜图》的图像学阐释为起点,揭示李渔《芥子园画传》及《闲情偶寄》对日本文人画及文人生活美学的影响,并藉由江户政治史与儒学史的交集,探讨李渔与十八世纪日本"文人阶层"兴起之间的关系。