幽州刘氏与河朔藩镇内部的权力结构困局——以刘澭、刘源为例

The Liu Family in Youzhou and Power Structure Dilemma inside Heshuo Fanzhen(河朔藩镇)——Take Liu Yong and Liu Yuan as Example

幽州在刘怦、刘济主政时期,与唐廷关系较为融洽。刘澭及其弟刘源先后与长兄刘济同室操戈又战败后诣阙,其背后所折射出的是河朔藩镇内部权力结构存在困局。"河朔故事"的延续客观上要求节帅倚重宗族与姻亲势力,这种力量如同双刃剑,常常在某些情况下形成反噬,从而对藩镇的权力结构及其与中央的关系等产生巨大影响。

Youzhou( 幽州) had a harmonious relationship with the Tang court in the reign of Liu Peng( 刘怦) and Liu Ji( 刘济),Liu Yong( 澭) and Liu Yuan( 刘源) fought their eldest brother Liu Ji one after another,and both were defeated and went to the Tang court,which reflected that there was a power structure dilemma inside Heshuo Fanzhen. The continuance of "Heshuo Story",made the military governor have to rely on their family and relatives,but the latter’s influence and power were double-edged sword,and under some circumstance they might become threat to the governor,and had a big influence on power structure of the Fanzhen and the relationship with the Tang central government.