电子商务背景下英语翻译中语义与文体信息传递研究

基于乔姆斯基的转换—生成语法理论,以及尤金·奈达、米尔德·拉尔森等提出的信息传递理论,对电子商务英语的专业词汇与普通词汇信息对等传递问题进行深入研究,结合特殊词汇形式和词汇现象,提出了信息对等传递的翻译策略,以期为提升电子商务英语翻译水平提供借鉴。