《水泥花园》酷儿叙事中的情感结构

On the Emotional Structure of Queer Narrative in The Cement Garden

酷儿叙事往往通过离经叛道的描写揭示人物的异化情感状态。《水泥花园》中的异化情感属于"非宣泄性"情感,情感冷漠的表面下压抑着无法释放的悲痛,都市荒岛般生存空间中流动着莫名的焦虑和无助,身体互动中透露着自卑和耻辱。关注小说酷儿叙事中的情感结构是理解人物行为和社会生态的关键。酷儿叙事有助于激活异化情感的美学特征,提示读者审视作品所揭示的社会生态和伦理道德,认知人物行为背后的情感走向。

Queer narrative often reveals characters’queer emotional states through deviant"alienation"description.The queer emotion in The Cement Garden is characterized as"non-cathartic".Under the surface of apathy,the grief that cannot be released is suppressed.In the living space which is like an urban desert island,there is inexplicable anxiety and helplessness.Physical interaction reveals a sense of inferiority and shame.Paying attention to queer emotional structure in novels is the key to understanding the behavior of characters and social ecology in queer narrative.Queer narrative helps to activate the aesthetic features of queer emotions,prompts readers to reflect on the social ecology and ethics embodied by the novel and examine the emotional trends underlying the characters’behaviors.