中国共产党文艺方针指导下的电视剧创作

Creation of Television Series under the Guidance of the Policy of Literature and Arts by the Communist Party of China

中国电视剧的创作发展大致经历了四个时期,即中华人民共和国成立后的初创期、改革开放的探索期、转向市场和大众化的成长期,以及当下的全面发展期。六十多年来,中国电视剧创作遵循党的文艺方针,在题材内容、类型建构、美学思想、视听语言、传播发行、国际交流等方面与时俱进、日益完善。它积累了诸多重要经验:在电视剧创作发展中必须坚持党的领导,坚持与时代发展同步,坚持现实主义道路,坚持科技创新,坚持理论先导,坚持开放格局,为国家文化和精神文明建设增添能量,为构建“人类命运共同体”作出自己应有的贡献。

The creation of Chinese television series has undergone four stages, namely the initial stage when the People’s Republic of China was founded, the exploration stage during the Reform and Opening Up period, the growing stage when it turned to market and the public, and the current comprehensive development period. During the last 60 years, the creation of television series in China has followed the policy of literature and arts by the Party so that it advances with time, which can be seen in the aspects of theme and content, construction of genre, aesthetic ideas, visual and audio language, dissemination and distribution, and international exchange, etc. There are many important experiences: the leadership of the Party must be insisted in the creation of television series, advancement with times, insistence of realistic path, insistence of scientific and technological innovation, insistence of the priority of theories, insistence of the layout of open. Therefore, it is possible to contribute to the construction of national culture and spiritual civilization, as well as the construction of "guiding principles for a global community of shared future".