“高危”是“高而险”吗?

人教版高中统编语文教材必修下册《谏太宗十思疏》:“念高危则思谦冲以自牧。”教材注释:“想到(君位)高而险,就要不忘谦虚,加强自身的道德修养。”可以看出,教材编者将“高危”一词拆分解释成“高而险”,把“危”理解成了“危险”。这犯了以今释古的训诂错误。从文意上看,“念高危则思谦冲以自牧”说的正是因为君位尊高,所以才需要唐太宗谦虚谨慎并加以自我约束,避免走向专断。若是将“高危”解释为君位高而危险,不仅不符合唐太宗在位期间政治清明、文化繁荣、社会安定的现实,而且跟同句的“思谦冲以自牧”不相照应。