明代杭州人的四个亮点

Four Virtues of Hangzhou People in Ming Dynasty

杭州西湖风景之美誉满天下,而其居民为人之道包括富于爱国情怀、好学上进、重视道德品质修养、敏于接受域外先进知识四个亮点,尤当称赞。其如此作为之原因,除了当地的政治、经济等客观条件外,从根本上讲,当与其主观上之自我高尚追求有关。

Hangzhou West Lake was famous all over the world for its beautiful scenery,and its residents were especially praised for their patriotism,good learning habits,emphasis on moral cultivation and being good at accepting foreign advanced knowledges.In addition to the local political,economic and other objective conditions,the reasons for above conclusion were fundamentally related to the subjective pursuits of Hangzhou people.