《法华新字典》初探

1910年,商务印书馆出版了由陆伯鸿等9人编译的《法华新字典》。作为中国近代第一部由国人自行编纂出版,面向中国读者的法汉双语字典,《法华新字典》在中国汉法、法汉双语词典编撰史上具有里程碑意义。《法华新字典》编者在法国拉鲁斯字典基础上,根据中国国情,选取了部分中国特色词汇。