摘要
Excellencies,It's nice to be back in Beijing after six and a half years.It's such a pleasure to meet with all the friends present today.I’ve hoped to have this meeting first thing I get settled.Yet COVID-19 and the busy schedule have kept us from gathering together.This weekend,we in China are celebrating the Dragon Boat Festival.My wife and I,and my colleagues from the Foreign Ministry,are delighted to have you with us today in Diaoyutai State Guesthouse.
各位使节和夫人:时隔六年半,我很高兴回到北京和在座各位朋友共事。我一直想着尽快和大家见面,但由于疫情和日程原因未能如愿。今天是端午节,我和夫人以及外交部同事们很高兴和大家相聚钓鱼台国宾馆。一方面是转达王毅国务委员兼外长和外交部对大家的问候,表达我个人对大家的敬意,代表我的同事们重申将为大家履职提供支持和帮助。
