17-19世纪中西文化交流下“清三代”外销彩瓷边饰纹样探究

Study on the decorative patterns of colored porcelain in the"Qing Dynasty"under the cultural exchange between China and the West in the 17-19th century

清前期外销陶瓷艺术的发展随着欧洲大陆航海运动的兴起与对外经济的繁荣,也有了崭新的面貌与发展。主要表现为:花卉纹饰上绘画风格的演变;构图流行风向的转变、装饰构成上的丰富与突破。一大批中西文化交流融合的外销瓷在清代康雍乾时期展现出不同的艺术风格。

Along with the rise of European Mainland navigation movement and the prosperity of foreign economy,the development of export ceramic art in the early Qing Dynasty also has a new look and development.The main manifestations are:the evolution of painting style on flower ornaments,the change of popular wind direction of composition,the enrichment and breakthrough of decoration composition.A large number of Chinese and Western cultural exchanges and integration of export porcelain in the Qing Dynasty Kang Yongqian period showed different artistic styles.