关于深化国有企业执纪监督和专项治理工作的思考

Thoughts on Deepening the State-owned Enterprises Discipline Supervision and Special Governace

聚焦国有企业纪检机构强化重点领域、重要人员和关键环节的监督,结合国有企业纪检工作实际,对新时期深入推进执纪监督和专项治理工作进行系统总结和深入思考,为国有企业不断提升治理能力和治理效能,打通全面从严治党“最后一公里”提供有益实践。

It is important to focus on disciplinary inspection agencies of state-owned enterprise to strengthen the supervision of key areas,important personnel and key links,combine with the actual situation of their disciplinary inspection work,and conduct systematic summary and in-depth consideration of the promotion of disciplinary supervision and enforcement as well as special treatment in the new era,which will provide beneficial practice for state-owned enterprises to continuously improve their governance capabilities and efficiency so that to get through the“last mile”of full and strict self-governance over the Party.