鹤庆新华村技艺特色型传统村落地方性重构研究

Research on the Regional Reconstruction of Traditional Villages with Technical Characteristics in Xinhua Village of Heqing

新华村是典型的以银器制作技艺为特色的传统村落,地方性重构是传统村落保护利用的重要途径。通过考察新华村地方性的演变过程,提炼出地方性建构要素,在此基础上,解析了村落的地方性重构表征。研究发现:新华村地方性重构脉络清晰。在新的旅游发展的背景下,通过重构“银都水乡”地方性旅游形象和建设银器特色小镇,民族工艺与旅游融合发展,新华村传统银器技艺得到了生产性保护与传承。研究能够为技艺特色型民族传统村落的保护利用提供案例借鉴。

Xinhua Village is a typical traditional village characterized by silver making skills.Local recon-struction is an important way to protect and utilize traditional villages.Through the investigation of the local evolu-tion process of Xinhua Village,this paper extracts the local construction elements,and on this basis,analyzes the regional reconstruction and representation of traditional villages.The research found that the process of regional re-construction of Xinhua Village is clear.In the context of new tourism development,through the reconstruction of the local tourism image of'Silver City and Water Town'and the construction of a silverware characteristic town,ethnic crafts and tourism have been integrated and the traditional silverware skills of Xinhua Village have been protected and inherited productively.This study can provide reference for the protection and utilization of traditional ethnic villages with technical characteristics.