科创!科创!浙江制造裂变的未来密码

Sci-Tech innovation!Sci-Tech innovation!

科技创新与实体经济交汇融合发展,从未像今天这般重要。当前,全球正经历百年未有之大变局,新一轮科技革命与产业变革正在颠覆性改变传统生产方式。新环境下,科技创新作为推动经济高质量发展关键变量的重要性更加凸显,经济对科技的需求和期盼也日趋迫切,科技与经济深层次融合是大势所趋。为加速浙江科技经济融合,进一步强化科学家与企业家的深度对话与合作,充分发挥科技创新驱动经济高质量发展的重要作用,“科创之江百人会”应运而生。这个新兴的产学研一体化平台蓄势待发,正在摩拳擦掌等着为浙江制造业赋能。

The convergence and development of scientific&technological innovation with the real economy has never been as important as today.Now,the world is going through a great change.A new round of scientific and technological revolution and industrial transformation is changing the traditional mode of production.Under the new environment,the importance of scientific and technological innovation as a key variable in promoting high-quality economic development is becoming more prominent.The economic demand and expectations for science and technology are becoming increasingly urgent.And the general trend is becoming the deep integration of science&technology with the economy.