日本低碳物业管理的特点及启示

The characteristics of Japan’s low-carbon property management and its enlightenment to China’s property management

低碳经济是全球公共品的共识,低碳发展或将成为世界未来经济发展的新规则。在推进低碳经济的进程中,日本等发达国家政府充分发挥和强化低碳管理的作用,明确战略目标、完善法律框架、加强制度建设、实行优惠政策、利用市场机制、推动科技创新,对我国完善政府的低碳管理行为,推进低碳发展有着重要的参考作用。

Based on low-carbon economy being the consensus of global public goods,low-carbon development would become the new rules of the world’s future economic development.In the process of promoting low-carbon economy,the United States,Japan,the European Union and other developed countries’governments give full play to low-carbon management and strengthen its role,clear strategic goals,improve the legal framework,strengthen the establishment of institution,implement preferential policies and use market mechanisms to promote science and technology innovation,which gives an important reference on improving our government’s low-carbon management and promoting low carbon development.