论BBC中国题材纪录片的创新表达

On the Innovative Expression of BBC Chinese Documentary

随着中国在世界舞台中地位的不断提高,BBC对中国题材的选择发生了重要变化。从2001年的纪录片《战栗东方》到2016年的《中国新年》再到2020年的《杜甫》,BBC有关中国的纪录片逐渐从单一讲述中国的历史故事及自然风貌变为讲述中国风俗文化。BBC中国题材的纪录片在形象构建、画面呈现及文化传播等方面具有“新”的特征,同时,有关转向带来了新的影像文化生态,即以一种客观公正的态度对待他国题材的纪录片,在他者视域下促进文化的平等交流融合。本文以《中国新年》《杜甫》两部纪录片为例,探索中国题材纪录片的创新表达。