新时代科技创新的人民性探析

The People’s Character of Science and Technology Innovation in New Era

科技创新在2035年基本实现社会主义现代化远景目标中具有至关重要的作用。在科技创新的过程中,我们要牢牢把握习近平总书记让“科技为人民造福”的理念,真正让科技创新促进经济发展,提升民生福祉、传扬科学精神,推动民智革新、提升人民自信,感召民心凝聚、激发爱国情怀,吸引民情汇集、推动制度完善,优化民治格局,体现科技创新的人民性。习近平总书记关于科技创新人民性的相关论述,为新时代科技创新奠定了根基、指明了发展方向。

Scientific and technological innovation plays a vital role in achieving the goal of basically realizing socialist modernization by 2035.In the process of scientific and technological innovation,we should firmly hold the concept of“let science and technology benefit mankind”.We must also truly allow technological innovation to promote economic development,enhance people’s welfare,spread the spirit of science,promote the intelligence of the people,enhance people’s self-confidence,inspire people’s cohesion,stimulate patriotism,understand the condition of the people,promote system improvement,optimize the rule of the people,and finally reflect the affinity to the people of technological innovation.Xi Jinping’s relevant discussion on the affinity to the people of scientific and technological innovation not only laid the foundation for scientific and technological innovation in new era,but also pointed out the direction of its development.