论习近平时代观的守正创新

The Inheritance and Development of Xi Jinping's View of the Times

时代问题是马克思主义发展史上一个重大的理论和现实问题。党的十八以来,习近平科学把握国内外政治经济形势的巨大变动,深刻阐述了当代中国共产党人的时代观。习近平的时代观主要包括时代性质论、时代特征论、时代方位论、时代使命论。习近平的时代观继承了马克思主义的基本立场、观点、方法,丰富了马克思主义时代观的内涵,彰显了马克思主义时代观的中国属性,强化了马克思主义时代观的实践指向,对我们坚持和发展新时代中国特色社会主义具有重要的指导意义。

The problem of the times is an important theoretical and practical problem in the history of Marxism.Since the 18th CPC National Congress,Xi Jinping scientifically grasps the political and economic situation at home and abroad,elaborated the contemporary Chinese Communist Party's view of the times.Xi Jinping's view of the times mainly includes the nature of the times,the characteristics of the times,the orientation of the times and the mission of the times.Xi Jinping's view of the times enriches the connotation of Marx's view of the times,shows the Chinese attribute of Marxist view of the times,strengthens the practical direction of the Marxist view of the times.It is of great guiding significance for upholding and developing socialism with Chinese characteristics in the new era.