论未来技术与媒介的融合

Future Technology and Media Integration

未来技术与媒介的发展具有相互融合的趋势,这种趋势体现在媒介技术化和技术媒介化两个方面。媒介的技术化包括两个阶段:第一阶段是从身体媒介到外化技术,是技术远离身体的过程,感官被技术分离;第二阶段是从外化技术到具身技术,是技术与身体融合的过程,感官也被重新整合。技术的媒介化,前提是人能给各种技术赋予信息中介的意图,并通过编码解码实现;原因在于现代媒介技术具有的主导能力和中枢地位;通过数字化、网络化方式,实现各种技术的媒介化。

Future technology and media development has a trend of integration,which displays itself in two aspects,namely,media technicalization and technological mediation.In turn,media technicalization also includes two stages.The first stage shifts from body media to technological externalization.Technology gradually moves away from the body,and human senses are gradually separated.The second stage shifts from technological externalization to technological embodiment,which is a gradual technology-body integration process.Technological mediation gradually merges with the body,and human senses are reintegrated.The prerequisite of technology mediation is that people assign various technologies with the information mediation intention,and realize it through encoding and decoding.This is because modern media technology possesses the leading ability and central position.Various technological mediations are realized through digitalization and networking.