建筑的疫后转变

Post-epidemic Transformation of Buildings

全球疫情的暴发冲击了建筑行业,也让我们比以往更清楚地看到新的转变正迫切地被需要。更完善的流程设计、更新颖的建造技术、更巧妙的规避手段、更低廉的建造成本……如今的建筑不再只是一个居住场所,而是与衣、食、行息息相关。建筑需要为健康保驾护航,也需要为生命争取时间。新时代对建筑行业提出了更高的要求,而这也必将带来新的机遇。

The outbreak of Covid-19 has impacted the construction industry, as well as made it clearer than ever that new changes are urgently needed. More requests are asked to architecture such as a perfect design process, newer construction technology, more consice means to avoid risks, lower construction costs and so on. Nowadays buildings are no longer a place to live, but are closely related to clothing, food and transportation. Buildings are not only needed to protect health, but also needed to struggle time for life. The new era puts forward higher demands on architectural, and it will surely bring new opportunities.