英藏近代中文舆图注记标签述论

An Overview of the label of the Chinese Classical Maps Deposited at The National Archives,U.K.

英国国家档案馆度藏的近代中文舆图,原为清代两广总督衙门的部分官方文牍。除符号和文字等原有注记之外,英藏舆图还添加有大量的注记标签,以此来对地图表达内容进行补充或修正。关于英藏舆图注记标签的相关问题,学界还没有予以足够的重视。通过梳理《叶名琛档案:清代两广总督衙门残牍》和《英国国家档案馆庋藏近代中文舆图》两种已刊舆图资料,可知英藏舆图所附注记标签的内容十分丰富,大致分为5大类23小类;根据配置位置、有无文字、颜色以及内容的不同,英藏舆图注记标签又相应地分为不同类型;在配置注记标签时,英藏舆图的绘制者或使用者主要采用就近标注、择空标达和叠□标注3种方法;英藏舆图波记标签具有标识功能和关联功能,其中关联功能又可细分为,定位功能、定量功能以及定性功能。