文化自信视域下传承中华优秀传统文化的价值要义与实践理路

The Value Essence and Practice Principle of the Inheritance of Excellent Traditional Chinese Culture

新时代呼唤新理论。坚持文化自信是中国特色社会主义进入新时代的重要课题。中华优秀传统文化是文化自信的根基,是个人的精神家园、民族的灵魂和国家的风骨,具有重要的价值。但是文化自信视域下弘扬和传承中华优秀传统文化面临着文化自觉意识不强、文化先觉能力不足、文化自强实践不够等现实困境,因此,在积极探讨文化自信视域下传承中华优秀传统文化的实践中,需要以“良好家风”的家庭视角追溯和学习中华优秀传统文化,以“核心价值观”的社会视角凝聚和发扬中华优秀传统文化,以“文化软实力”的国家视角践行中华优秀传统文化,从而推动中华优秀传统文化实现现代化并走向世界。

The new era calls for new theories.Adhering to cultural self-confidence is an important subject for socialism with Chinese characteristics to enter the new era.Chinese excellent traditional culture is the foundation of cultural self-confidence and has important value.It is the spiritual home of the individual,the soul of the nation and the backbone of the country.However,carrying forward and inheriting Chinese excellent traditional culture from the perspective of cultural self-confidence is faced with the practical difficulties such as weak cultural consciousness,insufficient ability of cultural foresight and insufficient practice of cultural self-improvement.Therefore,in the practice of inheriting Chinese excellent traditional culture from the perspective of“good family style”,it is necessary to trace and learn Chinese excellent traditional culture from the perspective of“core values”,condense and carry forward Chinese excellent traditional culture from the social perspective of“core values”,and practice Chinese excellent traditional culture from the national perspective of“cultural soft power”,so as to promote the modernization of Chinese excellent traditional culture and to the world.