摘要
中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)是常见的眼部疾病,多发于青壮年男性,目前确切病因尚不清楚,但工作压力大、睡眠不足、情绪波动是常见的诱发因素。在治疗方面,中医药具有明显的优势,通过中医辨证论治往往能取得意想不到的效果。历代中医学者认为此病的发生与肝脾肾三脏密切相关,其病因病机主要有脾虚湿盛,积滞目络;肝气不舒,瘀血内阻;肝肾亏虚,湿浊上犯。本文就肝脾肾三脏与CSC的病理关系,结合中医眼科学者们在治疗方面取得的临床经验,再根据笔者在临床跟师过程中遇到的典型病案,及通过中西结合的治疗方案取得良好的效果,略谈一些浅见。
Central serous choroidal retinopathy is a common eye disease, mostly occurring in young and middle-aged men. Currently, the exact etiology is not clear, but high work pressure, lack of sleep and mood swings are common inducing factors. Traditional Chinese Medicine has obvious advantages in the treatment. TCM syndrome differentiation can often achieve results that beyond expectation;Traditional Chinese Medicine scholars in the past dynasties believe that the occurrence of this disease is closely related to the liver, spleen and kidney. Constrained liver qi, internal obstruction of blood stasis;Liver and kidney deficiency, dampness turbidity offense upward;This paper discussed the pathological relationship between the liver, spleen, kidney and the serous retinopathy, combined with clinical experience of TCM ophthalmology scholars, and typical cases with favorable effects by combination of Chinese and western treatment that the author encountered in clinical study with the tutor, it proposed certain humble opinions.
作者
刘阳
杨嘉玮
朱思泉
LIU Yang;YANG Jiawei;ZHU Siquan(Chengdu University of Traditional Chinese Medicine Chendu 610075,China)
出处
《中国中医眼科杂志》
2021年第3期192-194,共3页
China Journal of Chinese Ophthalmology
基金
人因工程重点实验室基础研究基金对外开放课题(SYFD180051808K)。
关键词
中医眼科
中心性浆液性脉络膜视网膜病变
肝脾肾
辨证论治
ophthalmology of Traditional Chinese Medicine
central serous chorioretinopathy
liver
spleen and kidney
treatment