期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

异语·失语·乡语:乡土情怀下的文化寄托——论小说《空隙》中的语言隐喻

下载PDF

导出

摘要尹向东、尹玲的短篇小说《空隙》讲述了中原汉人杨木匠藏在空隙中的"私钱"从丢失到寻回的来龙去脉,其中不同文化的差异以不同的语言隐喻表达出来:如异语下藏语与河南话的方言差异,失语背后的语言磨蚀现象,以及乡语中的文化差异等。同时通过这种特定的语言形式表达了其所蕴含的文化鸿沟与人物回归故土的生存困境。

作者杨依凡

机构地区湘潭大学

出处《今古文创》 2021年第26期19-21,共3页

关键词尹向东尹玲《空隙》文化寄托语言隐喻

分类号 I206 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1尹玲,尹向东.空隙[J].西藏文学,2013(6):4-9. 被引量：1
2魏春春.望乡——康巴作家尹向东小说论[J].当代文坛,2017(3):124-128. 被引量：2
3钟书能,秦岭.语言流损研究对我国外语教学与研究的启示[J].外语教学,2003,24(1):66-70. 被引量：115
4张善富,代江丽.国内母语磨蚀研究现状及展望[J].沈阳大学学报（社会科学版）,2018,20(6):783-786. 被引量：4
5刘宏.洛特曼文化符号学视域下的语言意识研究[J].俄罗斯文艺,2015(1):140-146. 被引量：4

二级参考文献69

1丁石庆.莫旗达斡尔族母语保持的相关因素分析[J].黑龙江民族丛刊,2009(3):116-121. 被引量：9
2李晓.布朗族青少年的民族身份认同与母语保持状况调查[J].玉溪师范学院学报,2013,29(7):45-48. 被引量：1
3蔡寒松,周榕.语言耗损研究述评[J].心理科学,2004,27(4):924-926. 被引量：144
4吴旭东,张文忠.我国外语教学实验研究质量调查[J].外语教学与研究,2002,34(1):35-44. 被引量：51
5钟书能,秦岭.语言流损研究对我国外语教学与研究的启示[J].外语教学,2003,24(1):66-70. 被引量：115
6赵蓉晖.洛特曼及其文化符号学理论[J].国外社会科学,2006(1):22-26. 被引量：18
7李秋杨.社会因素对媒体语言选择的影响[J].沈阳大学学报,2006,18(1):124-126. 被引量：4
8于善江.从奥克兰华人日常对话看语码转换和母语保持[J].语言教学与研究,2006(4):36-44. 被引量：12
9康澄.洛特曼语言观的嬗变及其意义[J].解放军外国语学院学报,2007,30(3):18-22. 被引量：10
10陈戈.论洛特曼的文化互动理论[J].解放军外国语学院学报,2007,30(4):109-113. 被引量：12

共引文献121

1李佳颖.语言磨蚀研究综述及其对国内研究的启示[J].现代英语,2020(19):101-103.
2曲彦斌.文化符号学视野下的语言民俗景观[J].文化学刊,2021(1):6-16.
3战玉冰.民族志、边地志与生活志——尹向东小说创作论[J].阿来研究,2020(1):169-176. 被引量：1
4胡敏.母语与第二语言学习过程比较及对语言磨蚀的影响[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2008,9(1):57-59. 被引量：8
5周春艳.语言磨蚀对社区大学英语教学的启示[J].吕梁教育学院学报,2012,29(2):98-99. 被引量：1
6李秀娟.非英语专业大学生英语词汇磨蚀研究[J].赤峰学院学报（自然科学版）,2013,29(1):256-257.
7黄平,马志燕.语言磨蚀理论指导下的大学英语听说教学[J].长春理工大学学报（自然科学版）,2009,32(5):91-92. 被引量：2
8王红娟.语言磨蚀理论研究对大学英语教学的启示[J].黑龙江科技信息,2013(29).
9陈春田,陶育纯.大学生外语磨蚀和外语保持影响因素分析[J].中国外语教育,2013,6(4):14-20. 被引量：4
10刘艳.语言磨蚀的研究方法述评[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2010,26(7):32-33. 被引量：2

1谷珊.跨文化交际中的中西饮食文化对比及翻译研究--《中西方饮食文化差异及翻译研究》评述[J].食品与机械,2021,37(5):238-239. 被引量：2
2党琳燕.河南省城乡公共体育服务均等化实现的影响因素与优化方案研究[J].周口师范学院学报,2021,38(2):50-54. 被引量：1
3永辉.赵佶:皇帝艺术家——2021《美文》藏书票七月号[J].美文（上半月）,2021(7):136-136.
4李耀.概念隐喻理论下新年贺词英译方法研究[J].保山学院学报,2021,40(3):92-97.
5张童明.善用教学隐喻提升教学智慧[J].中学政治教学参考,2021(22):22-24.
6胡宗敏,赵秋霞.语言磨蚀理论下的军校学员外语可持续能力培养[J].文教资料,2021(10):223-224.
7李佳悦,刘嫦.弥合文化鸿沟,打开文学之窗——汉学家韩斌翻译思想与译介行为研究[J].东方翻译,2021(3):62-74. 被引量：4

今古文创

2021年第26期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部