乘风起,看黄河流域中心城市的“实力担当”

Strength of Jinan as a Central City in the Yellow River Basin

“黄河之水天上来,奔流到海不复回。”千百年来,浩浩黄河水,滋养着一代又一代的中华儿女。如今,奔腾不息的母亲河,正因为黄河流域生态保护和高质量发展国家战略的深入推进实施而迎来新生。从160多年前黄河改道入海开始,济南就在黄河臂弯里生息发展。盡下的黄河,对济南来说早已不是横亘的天堑,而是跨越发展的重大机遇。

As the poem goes:"The water of the Yellow River seems to pour from the heaven until it empties into the sea."For thousands of years,the mighty river has nourished generations of Chinese people.Surging ahead ceaselessly,the Mother River has taken on a new life with the progression of the national strategy of Ecological protection and the High-quality Development of the Yellow River Basin.