众志成城抗疫情

Unity of Efforts to Fight Against the COVID-19 Pandemic

2020年初,一场突如其来的新型冠状病毒肺炎疫情打乱了所有人的步伐。一时间,景区、商场陆续停业,原本车水马龙的街道变得冷冷清清,减少不必要的外出成为了人们的生活常态,新闻上有关疫情的数字也时时刻刻牵动着人们的心……这是一场没有硝烟的战争。济南同全国一样,快速反应、精准施策,进行了一场惊心动魄的抗“疫”大战,经受了一场艰苦卓绝的历史大考,也交出了一份优异漂亮的抗疫答卷一仅用19天时间就阻断了本土病例疫情,再用39天实现了本土确诊病例全部治愈“清零”,实现了确诊病例“零死亡”、院感事件“零出现”、社区传播“零发生”、境外输入“零扩散”、特殊场所“零感染”、复工复产“零病例”的良好局面。

At the beginning of 2020,the sudden onslaught of the novel coronavirus outbreak disrupted the pace of life.For quite a while,scenic spots and shopping malls were closed,busy roads that used to be full of traffic had a desolate landscape,residents were asked to refrain from going out and from undertaking any unnecessary travel,and figures about COVID-19 pandemic were the greatest source of concern.