百年党史鉴史悟农

An Insight into Agriculture from the Perspective of Hundred-year History of the Chinese Communist Party

在百年党史的光辉与坎坷中,农业、农村、农民问题一直是贯穿党史的重要主线,其反映的中国社会发展的客观规律,值得每一位农业农村理论研究与实践工作者深思。结合现实,回顾中共中央农村工作部的10年以及改革开放之后的40年发展两段历史,可以带给我们很多深刻启示。20世纪50年代有关农业合作化的争论和实践,启示我们农业农村工作要实事求是,要循序渐进;农业农村发展是个慢变量,不能急于求成。20世纪80年代以来的历史则启示我们,要始终重视农业、农村和农民工作,既要有一个脚踏实地的决策咨询的参谋部,也要有一个统筹管理的大部制的农业农村顶层结构,当然,这些都离不开要有一大批有志于农业农村事业发展的热血青年。新时代广大青年应知农、爱农,投身中国“三农”事业,在百年未有之大变局的关键时期为乡村振兴和农业农村发展做出更大贡献。

The Three Rural Issues,namely,agriculture,rural areas and farmers,have always been deeply involved in the glorious and bumpy history of the Chinese Communist Party(CPC).It reflects the objective law of China’s social development,which is worth investigation by agricultural and rural theorists and practitioners.Faced with reality,we are greatly enlightened by the 10 years of the Rural Work Department of the CPC Central Committee and the 40 years of the reform and opening up.The debate and practice of agricultural cooperation in the 1950s suggest that we should not be impractical and hasty working on agricultural and rural affairs,because the development of agriculture and rural areas is a slow variable.The history since the 1980s indicates that dealing with the Three Rural Issues,we need a ministry that is not only down-to-earth for decision-making and consultation but also at the top level in charge of overall management,which requires a large number of young people who are dedicated to the development of agriculture and rural areas.In the critical period of great changes unseen in a century,the majority of young people are supposed to know,love and devote themselves to the cause of“agriculture,rural areas and farmers”,making greater contributions to the revitalization of rural areas and the development of agriculture and rural areas in China.