当“传世非遗”遇见“当代花丝”

When “Time-honored Intangible Cultural Heritage” Meets “Contemporary Filigree”

随着时代的发展,越来越多具有悠久历史的"非遗"技艺精髓被应用在现代珠宝首饰设计中,我们所熟知的花丝镶嵌、点翠、珐琅等制作工艺,都是历经了千百年锤炼与沉淀的宝贵财富。它们承载着记忆,记录着光辉,不仅追溯着历史的线索,更担负起推动发展的使命。现代珠宝作为表达文化和情感的物质载体,架起了一座融汇中国传统文化与当代审美的桥梁。

Inheritance never means replication of the past, but rather carries on innovative thoughts to explore traditional culture and craftsmanship, draw on the elements suited to contemporary aesthetics from the traditional patterns, and finally originate modern aesthetics and cultural value of "Intangible Cultural Heritage"by integrating new materials, new technologies and new ideas in one.