解析西柏坡“赶考”命题的提出

The ideological basis of Xibaipo’s proposition of taking an exam

"进京赶考"一词源于中国古代科举考试,作为一种文化情结,"进京赶考"一直有经受考验、接受考核的内涵解读。"赶考"命题的提出与中国共产党人的初心和使命、西柏坡时期的历史转折及毛泽东同志对党、对人民、对国家的忧患意识密切相关。中国革命有着光辉的历程,有不断战胜前进道路上的困难和风险,夺取新胜利的强大精神力量和宝贵精神财富,在经受革命考验,接受人民考核的前进道路上,不断提升"赶考"能力,向人民和历史交出优异的答卷。

The word to take an exam may be traced back to an imperial examination in ancient China.This culture-loaded term has always been interpreted with the connotation of being tested,and it is closely related to the original intention and mission of the CPC under Mao Zedong at a historical turning point in Xibaipo.Chinese revolution has had a glorious history,a rich experience of constant overcoming of difficulties on the way forward,a powerful spiritual force and precious spiritual wealth to win new victories.And its strength and competence have been toughened through such tests.