明朱之臣手批《储王合集》的版本来源及价值考

A Study on the Original Text and Its Version Values of Zhu Zhichen,s Handwriting Script of Chuwangheji(《储王合集》)

从所录储光羲、王昌龄二人诗的题目、次序、首数和“一作”异文、"阙误"注明等方面,可知明朱之臣手批钞本《储王合集》的直接版本来源,是明代吴瑁等人所编、万历十三年所刻的《唐诗纪》本。由于朱之臣亲笔手批的大量存在,其在异文校勘、作者自注、作者归宿和诗体指认等方面具有很高的版本价值。

From the following aspects of the title,order,number,different words,lost words and error words of the poetry collection of Chu Guangxi and Wang Changling,we can see that the original text of Zhu Zhichen's handwriting script of Chuwangheji is the book Tangshiji(Records of Tang poems)which was compiled by Wu Guan and published in the thirteen years of the Ming Emperor Wanli(in 1585 A.D.)Chuwangheji had important version values in the different word emendation,author*s note,copyright of poem and classification of poem within the Zhu Zhichen*s handwriting script.