浅析《西厢记》明清续改本中“导淫纵欲”的文化语境

Analysis of the Cultural Context of“Sexual Indulgence”in the Ming and Qing Dynasties Adaptation of Romance of the Western Chamber

自明清以来,对王实甫《西厢记》进行批评研究的文章、论著便伴随而生了,数量浩如烟海,十分丰富的文化语境在这些批评中应运而生,成为《西厢记》批评的文化语境研究的重要组成部分。除批评之外,明清时期也产生了大量《西厢记》续改本,这能透露出一定的文化语境,而这部分文化语境往往被研究者所忽视。从现存的15本《西厢记》明清续改本中可以分析得出,创作者多在"导淫纵欲"的文化语境影响下改造《西厢记》,认为原本《西厢记》中存在"宣淫"思想,因此竭力翻改。从中可以看出,明清时期创作者们在封建礼教和封建思想束缚下,续改目的多为教化民众、维护和巩固封建统治。