希腊葡萄酒的“双岛记”

A Tale of Two Islands-Greek Contrasts.

我喜欢希腊各种各样的葡萄酒已经很久了,这个小小的国家有着许多令人兴奋的本土葡萄品种、对比鲜明的风土以及许多充满激情的酿酒师,他们信心十足地酿造着个性独特的葡萄酒,不屑于去复制模仿其他国家的风格。在我去圣托里尼岛和凯法利尼亚岛的旅程中,这些观点又一次得到了证明。

I have a longstanding love of Greece*s diverse array of wines.This tiny country has numerous exciting indigenous grape varieties,contrasting terroirs and many passionate winemakers,confidently creating their own unique styles,rather than replicating those found elsewhere.These aspects were well-demonstrated on a trip I took to the islands of Santorini and Cephalonia.