再释“钉头磷磷”

《阿房宫赋》之“磷磷”存有三种说法:“有棱角的样子。这里形容突出的钉头”“密集”“色彩鲜明的样子”。“钉头”存在“梁钉”“门钉”两种说法。从训诂、语境、建筑、考古等方面考证,钉头指门钉,磷磷应该解释为:突出貌,兼有密集、整齐、色彩鲜明义。