现代化语境的法治化探寻

A Probe into the Rule of Law in the Context of Modernization

尽管后现代思潮对现代化有诸多批评,但现代化是中国不能跳过的阶段。现代化寓示着先进性。继工业、农业、国防、科技之后的第五个现代化,是制度现代化。与制度现代化关系密切的法治化,包含规范制度的体系建构、主体机制的逻辑拟制;其特别含义可作为现代化的目标理念。作为方法理念的法治化,重视拟制思维的使用,并运用逻辑拟制法律规范、平等主体及调整机制等来建构法律关系,以期全面促进治理现代化。法律的安定性等因素对法治建设有促进作用,是其他现代化可持续发展的保障。

Although the postmodern trend of thought has a lot of criticism on modernization,modernization is a stage that China can t skip.Modernization foreshadows advancement.The fifth modernization,after industry,agriculture,national defense and science and technology,is institution modernization.The rule of law,which is closely related to the modernization of the institute,includes the systematic construction of the norm system and the logic fictionalization of the subject mechanism.The special meaning can be used as the goal conception of modernization.As methodological idea,the rule of law attaches importance to the use of fictitious thinking,utilizes logic to design legal norms,equal subjects and adjustment mechanisms serving the construction of legal relationships,in order to promote the modernization of social governance.The stability and other characters of law promoting the construction of the rule of law is the guarantee of other modernization and sustainable development.