中国心理学的历史反思与新时代担当——纪念中国心理学会成立100周年(笔会)

Reflections on the History of Chinese Psychology and Its Role in the New Era Commemorating the 100th Anniversary of the Founding of the Chinese Psychological Society (Forum)

自1921年中华心理学会成立,心理学在中国就拥有了正式的全国性学术组织,开始了它的百年发展历程。一个世纪以来,几代中国心理学家努力前行,一方面认真学习西方先进的科学心理学;另一方面不断挖掘中国传统文化,探索中国心理学本土发展的道路。中国心理学的科研成果日益凸显,科研队伍不断壮大,国际学术地位显著提升。在百周年纪念时刻,回顾一下中国心理学在各个领域中的发展,特别是前辈们为后人留下来的丰硕研究成果和深刻历史经验,会更加激励我国当代心理学工作者牢记初心、看准方向、探索未知、服务当下。中国心理学界如今已经拥有了三个全国性学术组织:中国心理学会、中国社会心理学会和中国心理卫生协会。我们将共同为心理学的创新发展、为中华民族的伟大复兴和人类命运共同体的建立与发展,做出中国心理学独具特色的贡献。

The centennial development of psychology in China started with the establishment of the Chinese Psychological Society in 1921 as a formal national academic organization.Over the past century several generations of Chinese psychologists have been striving hard to study the advanced science of psychology from the West.At the same time they have been exploring the development path of Chinese psychology in and beyond the local context by exploring traditional Chinese culture.Their efforts have led to a significant rise of Chinese psychology in its international academic status with growth in the prominence of its research achievements and the size of its research team.Its centennial commemoration makes a great occasion to review the local development of the subject across fields especially the fruitful research results and profound historical experience left by the predecessors for future generations which will empower the country s contemporary psychologists to keep to their original intentions stay clearly oriented explore the unknown so as to serve the present.Three national academic organizations have since been established the Chinese Psychological Society the Chinese Association of Social Psychology and the Chinese Association of Mental Health.Collaborative contributions are to be made to advancing Chinese psychology for innovation and development the great rejuvenation of the Chinese nation and the establishment and development of a community of shared future for mankind.