王秀云教授应用三才封髓丹加味治疗梦交胎动不安经验

Professor WANG Xiuyun's Experience of Applying Sancai Fengsui Pill(三才封髓丹)in the Treatment of Fetal Irritability Caused by Sexual Intercourse in Dream

梦交又称性梦,此病在妇科临床并不常见,古人认为该病多由亡血失精、脏腑虚衰、心神失守所致。若妊娠期间发生梦交,多易导致胎动不安,甚至堕胎、小产的发生。王秀云教授临证治疗该病,认为该病病机是肾阴不足,心肾不交,虚火扰动冲任胞宫,故致胎动不安。三才封髓丹原用于虚火上炎、梦遗失精之证,有泻火坚阴、固精封髓之功。王秀云教授临床应用三才封髓丹加味治疗梦交所致胎动不安,因其有滋肾益阴、养心安神、固冲安胎之效,全方共奏平调心肾水火阴阳之功,使阴平阳秘,水火相济,梦交得止,胎元得安。

Sexual intercourse in dream is also called sexual dream.This disease is not common in clinical gynecology.The ancients believed that the disease was mostly caused by blood loss and sperm loss,weak viscera,and loss of mind.If sexual intercourse in dream occurs during pregnancy,it is likely to cause fetal irritability,even abortion,and miscarriage.Professor WANG Xiuyun treated the disease clinically,and believed that the pathogenesis of the disease was insufficient kidney Yin,heart-kidney imbalance,and lack of fire disturbed the impulse and uterus,causing fetal irritability.Sancai Fengsui Pill(三才封髓丹)is used for symptoms of deficiency of fire and inflammation,loss of essence in dreams,it has the functions of reducing fire and strengthening Yin,consolidating essence and sealing marrow.Professor WANG Xiuyun's clinical application of Sancai Fengsui Pill in the treatment of fetal irritability caused by sexual intercourse in dream,because it has the effect of nourishing kidney and Yin,nourishing heart and calming nerves,and strengthening and relieving fetus.Balance between Yin and Yang,fire and water help each other,sexual intercourse in dream are stopped,and the fetus is in peace.