中国共产党对马克思社会主义社会建设理论的新突破

Breakthrough of Theory of Marxist Construction of Socialist Society by Communist Party of China

“跨越卡夫丁峡谷”理论是马克思社会主义社会建设理论的重要组成部分。苏联和中国都是在这一理论的指导下,通过不断地探索与实践实现了社会制度的飞跃,直接进入了社会主义。中国社会主义社会建设的成功与苏联的失败表明中国关于社会主义社会建设的“中国方案”更加有效的解决了“跨越卡夫丁峡谷”后社会主义社会建设面临的问题。同时,“中国方案”也是对马克思社会主义社会建设理论的极大丰富。

Crossing the Caudine Forks Theory is an important part of the theory of Marxist construction of socialist society.Both the Soviet Union and China have completed the leap of social system and entered into socialist society directly under the guidance of this theory.The success of Chinas construction of socialist society while the failure of the Soviet Union show that Chinas"Chinese Plan"on construction of socialist society has more effectively solved the problems faced by construction of socialist society after"Crossing Caudine Forks",and at the same time,"Chinese Plan"is also a great enrichment of Marxs construction of socialist society theory.