生态翻译理论指导下的商务广告翻译研究--以航空公司广告语为例

Research on the Translation of Commercial Advertisements under the Guidance of Ecological Translation Theory——A Case Study of Airline Advertising

随着经济全球化的深入发展,广告翻译在企业的海外业务中扮演着越来越重要的角色。生态翻译理论主张从语言、文化、交际三个维度展开翻译活动,为广告翻译提供了较为全面的视角。本文以航空公司广告语为例,探究生态翻译理论在语言维度、文化维度和交际维度上对商务广告的指导意义,以期为广告翻译行业发展提供一定的启示。