“以人为本”视角下广州沙面片区街道设计反思

Reflection on the Street Design of Shamian District in Guangzhou from the Perspective of“People-Orientation”

"以人为本"的城市要求囊括方方面面,包括良好舒适的居住环境、清洁的生产空间、舒适的街道等,吸引了大批研究学者对其进行广泛探讨。本文将关注点投放于城市中人性化的街道设计,以广州市沙面片区的街道为研究对象,根据其自身的服务属性,划分出3处不同类型的街道,深入探究这些街道规划中的亲民性并对其提出建议与反思。

All the aspects of a"people-oriented"city,including a good and comfortable living environment,clean production space,and comfortable streets,have attracted a large number of researchers to conduct extensive discussions.This paper focuses on the humanized street design in the city.Taking the streets in Shamian District in Guangzhou as the research object,three different types of streets are divided according to their own service attributes to deeply explore the popularity of these street planning and corresponding suggestions and reflections are then put forward.