百年大党推动自我革命的光荣传统、理论创新和现实意义

The Glorious Tradition,Theoretical Innovation and Practical Significance of the Century-Old CPC in Promoting Self-revolution

中国共产党这个百年大党有着不断推动自我革命的光荣传统,他善于将中华优秀传统文化精髓与党的实事求是思想路线、自我批评优良作风和阶级革命理论有机结合,不断深化对自身建设规律的认识。中国共产党注重规避传统社会暴力革命逻辑的狭隘性,强调历史辩证地看待“革命”的内涵,并顺应社会主要矛盾的变化,不断强化自我净化、自我完善、自我革新和自我提高的意识和能力,以维护最广大人民的根本利益。不断推动自我革命是中国共产党这个百年大党保持长盛不衰、勇创辉煌,引领中国伟大社会革命航向和解答建设“大就有大的样子”世界性政党的密码。他也进一步表明西方舆论歪曲中国共产党和中国人民关系的言论是站不住脚的。

The Communist Party of China,a century-old party,has a glorious tradition of constantly promoting self-revolution.It is good at organically combining the essence of Chinese excellent traditional culture with the party’s ideological line of seeking truth from facts,fine style of self-criticism and class revolution theory to constantly deepen its understanding of the law of self-construction.It pays attention to avoiding the narrow logic of the traditional social violent revolution,emphasizes the historical dialectical view of the connotation of“revolution”,and conforms to the changes of the main social contradictions,constantly strengthens the consciousness and ability of self-purification,self-improvement,self-innovation and self-improvement,so as to safeguard the fundamental interests of the overwhelming majority of the people.Promoting self-revolution constantly is the code for the CPC to maintain its long-term prosperity and create brilliance bravely,to lead the course of China’s great social revolution and to answer the question of building a great world political party.It also further shows that the statement that Western public opinion distorts the relationship between the CPC and the Chinese people is untenable.