“金州杀手”40年后落网

A 40-year-long Hunt

连环强奸案初现加州"我被强奸了……"1976年6月18日清晨5点,在美国加州首府萨克拉门托,23岁的希拉艰难地用手指摸索着,拨通了警局的电话,声音颤抖而惊恐。一个小时前,希拉还在睡梦中。她睡意蒙眬地半睁眼睛,看见一个男人,就像一只魔鬼,正站在卧室门口。她以为自己在做梦。她眨了眨眼睛,看清这个人戴着面罩,只露了两只眼睛。