试论马叙伦、陈鼓应先生对《道德经》的删调

On the Deletion and Adjustment of Dao De Jing by Ma Xulun and Chen Guying

讨论马叙伦先生的《老子校诂》和陈鼓应先生的《老子注译及评介》对《道德经》文本的删改和位置调整.马先生的删调影响很大,往往是其他学者此类做法的重要参考资料.陈先生是当今影响最大的《道德经》研究者之一,在学界和民间都拥有众多读者.因此,本文的研究对于此类问题具有一定的普适性.

This paper discusses the deletion and position adjustment of the text of the book of Dao De Jing by Ma Xulun and Chen Guying.Mr Ma's deletion and adjustment have a great influence and often is an important reference for other scholars in such practices.Chen is one of the most influential researchers of Dao De Jing and has many readers in the academic and folk fields.Therefore,the research in this paper has a certain universality for such problems.