中美新冠肺炎疫情报道中的多模态隐喻比较

多模态隐喻有助于实现隐喻语言符号在源域与目标域的完整映射,充分激发受众视觉、听觉与知觉等多感官记忆。在中美疫情新闻报道中,模态隐喻语言在表征类型、话语架构与话语实践等方面具有较大差异性。对比研究中外新闻报道中的多模态隐喻语言特征,有助于提升我国新闻国际传播力与影响力。