信仰、信念、信心:三位一体的精神力量——写在中国共产党成立100周年之际

Faith,Belief,Confidence-the Spiritual Power of the Trinity:Written on the 100th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China

站在中国共产党成立100周年的历史节点上,回望百年峥嵘岁月,中国共产党始终在着力探索"建设什么样的党、怎样建设党"这一历史课题,在革命、建设和改革的过程中实现了由小到大、由弱变强的历史转变。在这一转变过程中,对马克思主义的信仰、中国特色社会主义的信念、实现中华民族伟大复兴中国梦的信心是中国共产党人不断从胜利走向胜利的精神力量,是党开启下一个百年征程的宝贵精神财富。只要有信仰、信念、信心,中国共产党就能战胜前进道路上的困难挫折,继续书写百年奋斗的新篇章。

Standing on the historical node of the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China,looking back on the eventful years of the century,the Party has always been making efforts to explore the historical topic of"what kind of party to build and how to build the party".In the process of revolution,construction and reform,it has realized the historical transformation from small to large and from weak to strong.In the process of this transformation,the belief in Marxism,the belief in socialism with Chinese characteristics and the confidence in realizing the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation are the spiritual strength of the Chinese Communists from victory to victory,and the precious spiritual wealth for the party to start the next century.As long as there is faith,belief and confidence,the Party will be able to overcome the difficulties and setbacks on the way forward and continue to write a new chapter in the centennial struggle.