艺术与技术的融合--延安设计之两种道路的“分”与“合”

The Fusion of Art and Technology--"Divide"and"Combine"in Yan'an Design

处于特殊的历史环境下,延安时期设计师群体的构成与今天的商业设计师之间存在着很大区别。在延安时期的设计师中,有一部分来自国统区的大城市,已经受过良好的艺术设计教育,而另外一部分人则通过自学和艰苦奋斗成为优秀的设计师,他们的创作更多地考虑技术的因素。这两者的区别不仅在当时的设计作品中有所体现,也直接导致了他们在新中国成立后的不同发展路径。本文初步呈现出延安时期的设计现象,在“延安设计”这个具体的微观环境中,探讨“艺术”与“技术”这一永恒的设计哲学关系在当时的体现以及所产生的影响。