五山文学中的浙东吟咏--“浙东唐诗之路”在日本的传播

日本五山文学中存在数量可观的与"剡溪""沃州""鉴湖"等浙东景观相关的诗作。笔者在考察五山文学相关汉诗的基础上,将其与平安朝汉诗进行对比,指出相对于平安朝缙绅诗人对山水自然的单纯描写,五山诗僧更着意于吟咏浙东的人文景观。在五山文学中,浙东景观通过与名僧高士相关的典故故事,逐渐由地理名称转变为文化意象。这种转变推动了浙东景观在日本文学中的广泛接受。同时,诗歌与绘画两种艺术形式的交融亦促进了浙东景观在日本的传播。山水与人文、绘画与诗歌的结合是浙东景观远播日本并且形成强大影响力的原因与动力之一。