精灸治疗盆腔炎性疾病后遗症气滞血瘀型临床观察

Clinical observation of refined moxibustion technique in treating sequelae of pelvic inflammatory disease(stagnation of qi and blood)

目的:观察精灸治疗盆腔炎性疾病后遗症气滞血瘀型的临床疗效。方法:按照随机数字表法将100例盆腔炎性疾病后遗症气滞血瘀型患者随机分为精灸组50例和艾箱组50例,比较两组接受各自2个疗程治疗后的临床疗效及症状、体征评分、综合积分、SF-36评分。结果:精灸组的临床综合疗效优于艾箱组(P<0.05)。两组治疗后症状、体征积分及综合积分显著减少,SF-36评分显著增加(P<0.05),且精灸组在各方面的改善程度均显著优于艾箱组(P<0.05)。结论:精灸治疗能更好地改善盆腔炎性疾病后遗症气滞血瘀型患者的症状体征和生活质量。

Objective:To observe the clinical efficacy of refined moxibustion technique in treating sequelae of pelvic inflammatory disease(SPID)in syndrome of stagnation of qi and blood.Methods:By using the random number table,one hundred patients with SPID(stagnation of qi and blood)were randomized into a refined moxibustion group of 50 cases and a moxibustion group of 50 cases.The clinical efficacies were compared after 2 courses of treatment,symptom scores,body sign scores,integrated scores and SF-36 scores were also compared.Results:The therapeutic efficacy of refined moxibustion group was superior than moxibustion group(P<0.05).After treatment,symptom scores,body sign scores and integrated scores dropped significantly in both groups,while SF-36 scores increased significantly(P<0.05);And there were significant between-group differences in comparing the scores after treatment,the refined moxibustion group was superior than moxibustion group(P<0.05).Conclusion:Refined moxibustion technique can better ameliorate the symptom,body sign and the qualities of life in SPID in syndrome of stagnation of qi and blood.