视觉语境下云南传统技艺传承与创新阐释——以玉溪傣族手工土陶器皿包装为例

Inheritance and Innovative Interpretation of Yunnan Traditional Craft in Visual Context--A Case Study of the Packaging of the Dai Handmade Clay Ceramic Dishes in Yuxi

云南省玉溪地区傣族传统手工土陶制作技艺是原始制陶的活态化体现,其产品体现出古朴与民族化的独特审美意识。且以新平县土锅寨制作的土陶器皿包装产品最为典型,其具有古朴的艺术审美韵味,还具备了实用性器皿包装和艺术视觉审美性为一体的特征。器皿包装造型上呈现出古朴、写实、夸张、变异的艺术性,体现出傣族传统土陶产品的艺术审美取向和文化内涵。

The traditional handicraft pottery making technique of Dai nationality in Yuxi area of Yunnan Province is the living embodiment of primitive pottery making,and its products embody the unique aesthetic consciousness of simplicity and nationalization.The earthen pottery products made in Xiping County are the most typical,which have the simple artistic aesthetic charm and the characteristics of practicability and artistic aesthetics.The shape presents the art of simplicity,realism,exaggeration and variation,and embodies the artistic aesthetic orientation and cultural connotation of Dai traditional earthen pottery products.