为了永不忘却的纪念——浅谈发掘小说中史料的新思路

In Order to Never Forget the Memory:On the New Ideas of Exploring Historical Materials in Novels

"铁肩担道义,妙笔著文章。"古今中外的小说家通过漫长而孤独的构思、任重而道远的书写,为我们呈现了历史演进的过程。想要在小说中发掘史料,首先应当尽可能了解作者的生平与学术修养,其次是参透当时的社会背景,最后可以从作者的性别差异分析,三点结合,触类旁通,可以透过纸背深刻了解作者的真实取向。

“The iron shoulder bears the moral responsibility,the ingenious writing article.”Novelists at all times and in all over the world present us with the process of historical evolution through long and lonely conception and long way to go.If you want to explore the historical materials in the novel,you should first try to understand the author’s life and academic accomplishment,secondly understand the social background at that time,and finally analyze the author’s gender differences from three aspects,so that you can understand the author’s real direction through the back of the paper.