中国传统绘画与园林营造的关系解析——以网师园为例

Analysis on the Relationship Between Traditional Chinese Painting and Garden Creation--A Case of the Garden of the Nets

作为艺术具体门类的中国传统绘画,与古典园林的关系密切,园中有画,画中有园。实际上,传统绘画俯瞰视角下的绘画也一直影响着古典园林。文章以网师园为例,从中国古典园林与传统绘画的共性关系,绘画与古典园林中的主观能动性和位置经营的角度去进行解读俯瞰视图,为园林空间的保护和营造提供研究建议。

As a specific discipline of the art,traditional Chinese painting has a close relationship with classical gardens,where there are paintings in the garden and gardens in the paintings.In fact,the traditional painting has been influencing classical gardens from an overhead perspective.Taking the Garden of the Nets as an example,the paper interprets the overlook view from the perspective of the common relationship between classical Chinese gardens and traditional painting,the subjective dynamics and location management in painting and classical gardens,and provides research suggestions for the conservation and creation of garden spaces.